Riscoprire la Dea dell’Antica Europa. Re-discovering the Ancient European Goddess/es.

RISCOPRIRE LA DEA DELL’ANTICA EUROPA

Re-discovering the Ancient European Goddess/es
(English Version below)

Seminario con Kathy Jones e Sarah Perini.
Il seminario sarà condotto in inglese e italiano, traduzione di Federica Carmana

ONLINE SU ZOOM: SABATO 2 MAGGIO 2020 DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 17.00

In questo Seminario di una giornata, che si svolgerà in due parti, avremo modo, durante la mattinata, di assistere ad una videoconferenza di Kathy Jones che ci accompagnerà in un viaggio di approfondimento e di conoscenza degli aspetti della Grande Dea Madre dell’Antica Europa, attraverso immagini e condivisioni di materiale di ricerca. Nel pomeriggio potremo partecipare ad una meditazione guidata da Sarah Perini e Federica Carmana, che ci aiuteranno ad entrare in contatto con l’Energia della Dea nelle nostre vite, oltre che una condivisione di cosa è per noi oggi il Sentiero Spirituale della Dea e di come si declina, anche praticamente, nella creazione del MadreMondo.

PRIMA PARTE DELLA GIORNATA, dalle ore 10.00 alle ore 13.00:

VIDEOCONFERENZA CON KATHY JONES: RISCOPRIRE LA DEA DELL’ANTICA EUROPA

SECONDA PARTE DELLA GIORNATA, dalle ore 15.00 alle ore 17.00:

MEDITAZIONE GUIDATA DA SARAH PERINI E FEDERICA CARMANA
DOMANDE E CONDIVISIONI

Le contemporanee riletture della storia riscritta dalle donne di saggezza danno ampio spazio all’analisi delle figure femminili e del ricco simbolismo ad esse collegato. Secondo queste interpretazioni, la simbologia femminile, soprattutto quella di tipo magico-religioso, avrebbe delle origini che si possono ricondurre alla cultura dell’Antica Europa, del Neolitico e Paleolitico. È stato possibile effettuare queste connessioni grazie al materiale archeologico scoperto da studiose quali Marjia Gimbutas ed ai successivi studi fatti su questo materiale.

L’opera più importante di Marjia Gimbutas, di cui suggeriamo la lettura e che raccoglie il risultato delle sue ricerche, è il libro intitolato: Il Linguaggio della Dea, mito e culto della Dea Madre nell’Europa Neolitica.

Grazie alle indagini sulla rivoluzione agricola, allo studio dei miti, alle immagini ed ai reperti provenienti da numerosi luoghi del continente europeo e del bacino del Mediterraneo, agli scavi condotti in Anatolia (Catal Huyuk) e in Palestina (Gerico) e agli ulteriori contributi della genetica e della linguistica, Marjia Gimbutas riuscì ad allargare il nostro orizzonte culturale, approfondendone la conoscenza e descrivendo l’Antica Cultura Matricentrica. Questo sistema si può descrivere come una cultura mutuale o gilanica, ossia né patriarcale né matriarcale, basata su rapporti collaborativi, agricola, pacifica, con una religione naturalistica, incentrata sul culto di una Dea Madre della Terra (essa stessa è identificata con la Terra o la Natura) e di tutti gli esseri viventi. Il materiale disponibile per lo studio dei simboli di queste civiltà abbonda, i siti archeologici più ricchi, che si sono conservati integri, sono di massima importanza per ricreare il contesto di queste società e culture. I reperti, i documenti storici, i miti, dimostrano che buona parte di questa cultura ha permeato gran parte dell’Europa.

I reperti archeologici rappresentano la fonte per svelare la spiritualità e la cultura dei nostri antenati che precedettero gli indoeuropei di varie migliaia di anni. Le credenze delle popolazioni agricole riguardo la fertilità e la sterilità, il periodico bisogno di rinnovare i processi generativi della natura, sono tra le più presenti e durature.

Gli aspetti principali della religione del Neolitico si articolano intorno al concetto di Dea Madre, di divinità dell’abbondanza e della siccità, del positivo e del negativo, del maschile e del femminile, e più ampiamente di tutti i processi naturali.

Il tema centrale del simbolismo di questa Dea si dispiega nei misteri della nascita e della morte e nel rinnovamento della vita, non solo umana ma di tutto il cosmo. Simboli e immagini si raggruppano intorno alla Dea che si autogenera, ed è quindi definita partenogenetica, ed alle sue fondamentali funzioni di dispensatrice di vita, reggitrice di morte e rigeneratrice.

Materiale che riceverete durante il seminario:

Articoli di ricerca in file pdf
File audio della meditazione guidata che potrete ripetere anche successivamente.

Cosa vi serve per il seminario:

Installare sul vostro computer o telefono il programma Zoom
Riceverete i link per accedere ad una parte o alla giornata intera dopo aver perfezionato l’iscrizione e il tesseramento.

Per informazioni e iscrizioni scrivere a: info@tempiodelladea.org

Kathy Jones è scrittrice, insegnante, cerimonialista. Vive e lavora a Glastonbury, dove è fondatrice del Glastonbury Goddess Temple e della Isle of Avalon Foundation, e della Glastonbury Goddess Conference. Si occupa di insegnare e diffondere il percorso di formazione e riconnessione con la Dea e con le tradizioni spirituali dell’Antica Europa, attraverso corsi triennali e annuali, in modo che possano essere attualizzate e fruite da donne e uomini del nostro tempo.

Autrice di:

Kathy Jones, La Dea nell’Antica Britannia, Ed. Psiche 2
Kathy Jones, Sacerdotessa di Avalon, Sacerdotessa della Dea, Ed. Ester
Kathy Jones, Camminando sulla Ruota della Dea Ana, Ed. Ester
Kathy Jones, Percorsi di Guarigione Esoterica ad Evalon, Ed. Ester
Kathy Jones, Viaggio nella Natura di Avalon, Edizioni Ester.

Sarah Perini: Laureata nel 2003 in Lingue e Letterature Straniere all’Università di Torino, con Indirizzo Storico Culturale, ha partecipato a master e seminari di argomento antropologico al Centro Interdipartimentale di Studi per le Donne dell’Università di Torino con Anna Brawer e Luciana Percovich, approfondendo gli studi di genere e il lavoro di Maria Gimbutas e Riane Eisler. Dal 2005 ha completato la sua formazione attraverso il contatto e l’apprendimento con i percorsi e le pratiche proposte da ricercatrici nel campo del Sacro Femminile, come Luciana Percovich, Vicki Noble, Kathy Jones, Katinka Soetens, Marguerite Rigoglioso, Tsultrim Allione, Sajeeva Hurtado, e molte altre, si è formata alla Scuola Triennale del Glastonbury Goddess Temple, in Inghilterra, apprendendo i Percorsi sul Sacro Femminile di Avalon. Collabora dal 2006 con Morena Luciani e l’Associazione Laima nella creazione e organizzazione di Percorsi di Ricerca e Pratica dei Sentieri del Sacro Femminile e dello Sciamanesimo Femminile e dal 2011 con l’Associazione Argiope. Dal 2005 al 2011 ha lavorato come Editor e Consulente Editoriale per la Casa Editrice Psiche 2, seguendo dei progetti in collaborazione anche con la Casa Editrice Venexia. Dal 2012 ad oggi è consulente editoriale per la Casa Editrice Ester. Curatrice di traduzioni e pubblicazioni sul sacro femminile. Dal 2015 Presidentessa dell’Associazione e Centro Ricerche per la Partnership Il Tempio della Dea. Tiene e coordina seminari, conferenze, workshop e cerimonie in tutta Italia. Diplomata come Counselor in Psicosintesi all’Istituto Internazionale di Psicosintesi Educativa di Torino. Ricercatrice indipendente, autrice, editor, mediatrice. Da quindici anni lavora nel campo della spiritualità e nell’editoria di settore. È autrice di: “Simboli e Riti delle Donne Celtiche. Regine e Dee al Tempo di Artù”, disponibile anche in lingua inglese. E di: “Chiedi alla Terra. L’Arte della Divinazione Geomantica”, e “Il Simbolismo Magico del Caffè. La caffeomanzia, il rituale divinatorio e la ricerca dei simboli come esperienza conoscitiva”.

Contributo:

Il Seminario è rivolto alle associate e associati dell’Associazione di Promozione Sociale e Centro Ricerche per la Partnership Il Tempio della Dea di Torino. I Contributi raccolti verranno interamente devoluti all’Associazione per contribuire alla continuità delle attività associative, che continuano online, anche in questo tempo di lockdown, molto difficile per tutte-i.

È possibile partecipare all’intera giornata, oppure ad una sola delle due parti:

QUOTA PER L’INTERA GIORNATA FORMATIVA: 90,00€ +10,00€ tessera associativa
QUOTA PER PARTECIPARE AD UNA SOLA META DELLA GIORNATA: 45,00€+10,00€ tessera

Il versamento della quota di iscrizione può essere fatta tramite bonifico bancario:

APS IL TEMPIO DELLA DEA
BANCA PROSSIMA – INTESA SAN PAOLO
IBAN: IT91 A030 6909 6061 0000 0136 346
BIC: BCITITMM
Causale: Kathy Jones Seminar

O tramite Paypal seguendo il link: https://archivio.tempiodelladea.org/donazioni-e-raccolta-fondi/

Re-discovering the Ancient European Goddess/es

Kathy Jones Workshop online on Zoom

With Sarah Perini and Federica Carmana – in english and italian

ONLINE ON ZOOM: SATURDAY 2ND OF MAY 2020
FROM 10.00 A.M. TO 5.00 P.M. Italian time
(it is possible to partecipate to the entire day or also only to half)

In this one-day seminar, which will take place in two parts, we will have the opportunity, during the morning, to attend a video conference of Kathy Jones who will accompany us on a journey of deepening and knowledge of the aspects of the Great Mother Goddess of Ancient Europe, through images and sharing of research material. In the afternoon we will be able to participate in a guided meditation with Sarah Perini and Federica Carmana, italian Priestesses of the Turin Goddess Temple who will help us get in touch with the Energy of the Goddess in our lives, as well as a sharing about the Spiritual Goddess Path in our lives and how it is important in the creation of the MotherWorld.

The Goddess Path and the Women Sacred Symbols, especially the magical-religious one, have origins that can be traced back to the culture of Ancient Europe, the Neolithic and Paleolithic. It was possible to make these connections thanks to the archaeological material discovered by scholars such as Marjia Gimbutas and subsequent studies made on this material. The most important book of Gimbutas is: The Civilization of the Goddess. The world of Old Europe.

First part of the day, from 10.00 a.m. to 1.00 p.m. italian time:
• Video Conference with Kathy Jones: Rediscovering the Goddess of Ancient Europe (in english with italian translation)
Second part of the day, from 3.00 p.m. to 5.00 p.m. italian time:
• Guided meditation with Sarah Perini and Federica Carmana (in english and italian)
• Sharing

Kathy Jones: Priestess, writer, teacher, ceremonialist. She lives and works in Glastonbury, where she is the founder of the Glastonbury Goddess Temple, Isle of Avalon Foundation, Glastonbury Goddess Conference. She teaches the Path of the Goddess and the spiritual traditions of Avalon, so that it can be lived by women and men of our time.

Sarah Perini: Priestess Founder of the Turin Goddess Temple in Italy, she holds and coordinates seminars, conferences, workshops and ceremonies throughout Italy. Counselor, independent researcher, author, editor.

What you need to participate:

Installing Zoom on your computer or telephone.
Subscribe writing to: info@tempiodelladea.org.

Contribution fees:

The seminar is for associates of the Association of Social Promotion and Research Center Turin Goddess Temple. Part of the contributions will be donated to the Temple to contribute to the continuity of the activities, which continue online, even in this lockdown time, which is very difficult for everyone.

Is possible to partecipate to the entire day or only to half day of seminar:

ENTIRE DAY FEE: 90,00€ +10,00€ Association membership card
HALF DAY FEE: 45,00€+10,00€ Association membership card

You can send the contribution through bank transfer to: APS IL TEMPIO DELLA DEA
BANCA PROSSIMA – INTESA SAN PAOLO
IBAN: IT91 A030 6909 6061 0000 0136 346
BIC: BCITITMM
For: Kathy Jones Seminar

Or using Paypal following the link: https://archivio.tempiodelladea.org/donazioni-e-raccolta-fondi/

THANK YOU!